百度百科をオフラインで利用する

baike

百度百科は、ウィキペディアみたいなオンライン百科事典です。辞書に載ってない言葉や新語は、ここで探せばたいがい見つけることができます。中国語学習者にとって非常に便利な百度百科を、オフライン辞書化する方法を紹介します。

MDictを利用する

百度百科のデータは、MDictを利用してオフラインで閲覧します。Windowをはじめ、iOSやアンドロイドにも対応しています。使い方はこちらをご覧ください。

mdict
MDictとは?EBPocketと同じような電子辞書閲覧アプリです。メニューは中国語と英語に対応。MDict自体には辞書は付いてませんが、内蔵ブラウザでいくつか...
mdict-android
このAndroid編では、iOSバージョンと大きく異る部分のみ取り上げています。その他の項目はiOS編をご覧下さい。[ad#co-1]辞書の置き場所初期設定では...
百度百科のデータを入手する

wiki_cn001
MDictのWEBサイトのページ下にある[辞典数据]へ進み、[掌上百科论坛] をクリックして下さい。移動したページの[Mdict资料库]で、百度百科のデータを見つけることができます。百度百科もWikipediaのBoookendsのようなサイトがあったら便利なんですけど、残念ながらありません。

あとは、使い方のページを参考に、端末へ百度百科のデータを保存してください。こちらにも、辞書データのフォルダを書いておきます。
iOS
[ MDict Free/Documents ]

Android(SDカードの場合 要設定)
[ external1/MDict(好きな名前でOK) ]

百度百科アプリを利用する

百度百科(Android iOS)

iOSとAndroid共に専用アプリがあります。オフラインでも使えますが、加强版でも9Mなので情報量は少ないです。

baidubaike001

オフラインで利用するには、データをダウンロードする必要があります。[更多]→[离线管理]と進んでください。基础版は日常生活に必要な言葉、加强版はそれに加えて、よく使う専門用語も含まれています。どちらか好きな方をダウンロードして下さい。

baidubaike002

オフライン利用時には、上の方に「您正在浏览的是离线词条(あなたが閲覧しているのはオフラインの見出し語です)」との表示があります。

MDictは、簡体字と繁体字に対応しているので、どちらの学習者にも助けになります。百度百科のデータですが、2012年板より新しい物は、ネット上に見当たりませんでした。
Return to Top ▲Return to Top ▲