高手[gāo shǒu]

単語やフレーズ

gaoshou 高手

高手[gāo shǒu]

▶発音を聞く

[意味] 達人。〜にとても詳しい(上手な)人。例えば、自分が何時間かけても解決できないPCトラブルを、さらっと解決してくれた友人は电脑高手です。

数学高手来帮我一下！

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
数学に詳しい人助けて！

Q&Aサイトで、このフレーズをよく見かけます。◯◯高手に自分が助けて欲しい分野の単語を入れればOKです。例えば、英语高手(英語の達人)，PS高手(フォトショの達人)，减肥高手(ダイエットの達人)，游戏高手(ゲームの達人)など。

PS P过 PS过

PSP过PS过[PSguò][意味](画像を)修正する。フォトショる。画像編集ソフトで一番有名な「Photoshop」をPSと略して、画像に修正を加える事を指し...

减肥[jiǎnféi]

减肥[jiǎnféi][意味]ダイエットする。全身减肥时面部的脂肪减少也不会特别明显。身体全体が痩せる時に、顔の脂肪の落ちはとりわけ目に見えてわからない。そうな...

他是个网络高手，只有他才能解决这个问题。

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
彼はネットに非常に精通しており、彼だけがこの問題を解決できる。

複雑な仕組みの物でも、簡単操作で利用できるのは非常に便利です。でもブラックボックス化がすすんで、トラブル時に自分で何もできないのはちょっと悲しいですね。

我要是有花式足球高手一半的技术就很爽了！

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
もし俺にフリースタイル・フットボール達人の半分のテクがあったら、もうめっちゃ最高だよ！

フリースタイル・フットボールは、中国語で花式足球や街足、街球などと言います。「日本花式足球高手」といえば、徳田耕太郎(Tokura)さん。2012年のレッドブル・ストリートスタイル・ワールドファイナル決勝(红牛花式足球世界杯总决赛)で優勝しています。日清食品のサムライシリーズはどれもカッコイイです。不喜欢足球的人也不能错过啊！