笑尿了[xiào niào le]

笑尿了[xiào niào le]
▶発音を聞く

[意味] 〜尿了は「おしっこ漏らすほど〜だ」という意味で、程度の高さを表します。あまり上品な表現じゃないので、普段は 〜死了[sǐ le]「死ぬほど〜だ」を使って、ネット上で使うに留めておきましょう。習慣とは恐ろしいもので、独り言とかで使っていると、職場や学校でもつい口から出てしまいます。

xiaoniaole

超面白いビデオや画像とか見た時は

笑尿了 / 笑死了
▶発音を聞く
▶ピンインを見る

xianiaole

超びっくりした時は

吓尿了 / 吓死了
▶発音を聞く
▶ピンインを見る

尿了は使用範囲も狭く、この2つ以外見かけたことはありません。死了の方が幅広い状況に使えて便利です。

Return to Top ▲Return to Top ▲