越 A 越 B[yuè A yuè B]

越来越

越 A 越 B[yuè A yuè B]
▶発音を聞く

[意味] 〜するほど〜になる。 Aの程度が大きくなるにつれてBになる。

我们懂的越来越多,压力,责任也越来越大。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
わかる物事がだんだん多くなっていくが、プレッシャーや責任もより大きくなっていく。

ストレスやプレッシャーは、その人が感じて初めて存在するようになります。良い意味で鈍感な方が、幸せに生活できるのかもしれません。

越长大越怀念童年时光。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
成長するにつれ、子供時代がより懐かしくなる。
huainian 怀念
怀念[huáiniàn][意味]懐かしい。私はあまり過去を振り返らないタイプですが、それでも時々過ぎ去った日を思い返したりしちゃいます。特に当時の音楽を聞くと、...
虽然我们之间物理上的距离很远,但心灵上的距离可以越走越近。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
俺達の物理的な距離はとても遠いけど、心の距離は離れるほど近くなっていける。

遠距離恋愛は辛いこともあるけど、相手が自分にとってどれだけ重要かを認識できる良い機会です。恋愛だけでなく親子関係も、離れて暮らすことで逆に良くなる事もあります。

インターネットが世界を小さくしてはくれましたが、やはり物理的な距離は以前と変わらず存在します。将来実際に触れることが出来るホログラム技術みたいのが実現できれば、この問題も解決してしまうかもしれませんね。

笑话

妻子对我越来越不好了

我发现我妻子对我越来越不好了。

表现在哪方面?

最近,她给我打领带时,一次比一次打得紧。

中文幽默王


▶発音を聞く
▶ピンインを見る

嫁の俺に対する扱いがどんどん悪くなってるのに気づいたんだよ。

どんなとこに現れてんの?

最近、彼女にネクタイを締めてもらう時、回を追うごとに締めるのがきつくなってるんだ。

日本語訳(ぶるさん)

笑话の単語やフレーズ

一次比一次[tǎo jiào]
▶発音を聞く

[意味] 回を追うごとに。


Return to Top ▲Return to Top ▲