16个夏天[Shíliù ge xiàtiān]

ドラマ

自分が6人目の友人となった気分で見れるドラマでした。ED曲も良いよ。

十六个夏天[shíliù ge xiàtiān]

▶発音を聞く

1988年の夏から始まった16年間。方韦德(杨一展)と唐家妮(林心如)を中心とした、大学生5人の人生模様を描いたドラマです。唐家妮に好意を抱きつつも

不开始，就不会失去，强求，是痛苦的开始，苦了自己，也苦了爱你的人。

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
始まらなければ失うことはない。(相手に)求め過ぎると、それは苦痛の始まりとなり、自分を苦しめ、あなたを愛する人をも苦しめてしまうのよ。

母のかつての言葉が、方韦德を踏み止まらせます。

ドラマの内容もさることながら、周兴哲さんが歌うエンディングの「以后别做朋友」がとても良い曲です。ドラマの中でも重要な意味を持っていて、特に終盤は、この曲が切なさに拍車をかけます。90分ドラマですが、長さを感じさせないほど入り込めました。オススメです。

放送開始日	2014年7月19日
制作	台湾
話数	16話(1話90分)

公視、TVBS【16個夏天】片尾曲《以後別做朋友》[TVBS戲劇中心]

林心如さんて可愛いな～と思ってネットで調べたら、なんと今年(2015年)で39歳！にわかには信じられません。大学生役もカツラ(ウィッグ)にちょっと違和感があったけど、それ以外は自然な感じでした。カツラといえば、登場人物5人の内3人がカツラをつけてるそうです。その辺もチェックしてみてください。

「以后别做朋友」で一躍注目を浴びた周兴哲さんは、まだ19歳の新人歌手です。このドラマにも、本人役で何回か登場しますが、まさかこんなに若いとは・・・。林心如さんとは違う意味でビックリしました。12歳で渡米して、18歳の時にアメリカ留学から台湾へ戻ります。そして、最初にリリースした曲が大ヒットするなんて凄いですね。今後も目が離せません。