暗恋[àn liàn]

anlian　暗恋　密かな片思い

暗恋[àn liàn]

▶発音を聞く

[意味] (密かな)片思い。单恋[dān liàn]も片思いの意味ですが、ちょっと違います。詳細は下のQ&Aを見て下さい。

我昨天跟我暗恋的女孩子表白了。

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
昨日片思いの娘に告白した。

告白するのって勇気がいりますよね。脳波センサーを利用した恋愛診断アプリで、相手の気持ちがわかれば楽なんだけど。

脳波センサーを読みとって相手の気持を診断してるアプリ
Brain Kiss

我听到这首歌就会想起高中的暗恋。

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
この曲を聞くと高校時代の片思いを思い出してしまう。

怀念[huáiniàn][意味]懐かしい。私はあまり過去を振り返らないタイプですが、それでも時々過ぎ去った日を思い返したりしちゃいます。特に当時の音楽を聞くと、...

暗恋は密かな片思い。相手は気づいていません。单恋は相手は気づいてるけど、ごめんなさいの状態です。恋愛に発展する可能性は0％ではないですが、とても低いです。

我知道他喜欢我，但无法接受他，我只能装作不知道。。

▶発音を聞く

▶ピンインを見る
彼が私を好きなのは知っているけど、どうしても受け入れられず、ただ気づいてないふりしか出来ない。。。

暗恋していると思いきや、実は单恋だったってこともありえますね。(T_T)