作弊[zuò bì]

zuobi 作弊 カンニング

作弊[zuò bì]
▶発音を聞く

[意味] カンニングする。試験中にメモや他人の答案を見るなど、不正行為をする事を指します。

拿手机作弊的时候,被监考老师发现了。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
携帯でカンニングしてる時、試験監督の先生に見つかってしまった。
他因为考试作弊,拿不到毕业证。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
彼は試験でカンニングをしたため、卒業証書を受け取れない。

カンニングペーパーは、作弊(小)纸条[zuòbì (xiǎo) zhǐtiáo]と言います。カンニングはリスクが大きい割に実りが少ないです。最悪の場合、退学になっちゃうし。

我胆小,不敢作弊。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
私って小心者だし、カンニングやる勇気ないよ。

レポート、論文で不正行為といえば、コピペですね。

这个必须自己写的,不能在网上抄袭。
▶発音を聞く
▶ピンインを見る
これは必ず自分で書くこと。インターネットでコピペしちゃだめ。

ネットには膨大な情報があり、Google先生にちょっと聞けば、すぐに欲しい情報が手に入ります。コピペをするのは簡単ですが、先生もGoogleやコピペチェックツールを使って調べることが可能です。还是好好学习吧!